Even vooraf, ik heb een bericht of twee terug gezegd dat ik het Engelse stukje weglaat, maar gister ben ik erachter gekomen dat deze blog al een paar keer bekeken is door iemand uit Duitsland en iemand uit het noorden van Amerika, dus die Engelse stukjes ga ik weer terughalen.
Terug naar de set. Wil je deze op mijn Polyvore zien? Klik op het plaatje!
En ik begin weer bij het shirtje, want daar beginnen de meeste sets van mij. Dus, ik kwam het shirtje tegen, werd meteen enthousiast en voegde het toe aan mijn set. Ik vind het gewoon een geweldig shirt. En ik vind het woord "Geek" ook geweldig, vooral als het in baseball-letters staat. Raak maar aan deze gekheid gewend, trouwens. Dus, ik ging wat zoeken door de broeken (rijmt) en kwam toen deze tegen, opnieuw werd ik enthousiast en voegde het toe. Ik hou gewoon van die kleur, sowieso omdat die bij mijn haarkleur past, maar ook omdat ik het een hele stoere kleur vind. En die combineert mooi met zo'n ritjes. Daarna had ik al gauw bedacht om lage, witte All Stars te gebruiken (voor het geval je het nog niet door had, All Stars zijn mijn ding). Ook op de tas werd ik helemaal verliefd, wat een liefde vandaag eigenlijk. De beanie vind ik ook helemaal geweldig, ik hou sowieso van beanies, vooral omdat ik sinds een paar weken mijn haar kort heb geknipt (echt kort) en nu staan beanies echt geweldig. Daarna ging ik opzoek naar sieraden.
Ik kan het me voorstellen dat sommigen van jullie de zin "Wrists are for bracelets" niet snappen. Vertaalt betekent het "Polsen zijn voor armbanden" en dat staat helemaal in het teken van iemand die zich zo ongelukkig voelt dat diegene zichzelf verwond. Dat vind ik gewoon heel erg en mensen gaan er te simpel mee om, naar mijn mening. Dus vandaar. Het armbandje met "Hakuna matata" is sowieso dat je je nergens zorgen om moet maken, plus ik hou van Disneyfilms (nog meer liefde). Dat was het wel weer.
Jullie moeten weten dat deze look echt een stukje van mij weergeeft, op een bepaalde manier. Maar goed, bedankt voor het lezen en tot de volgende keer!
Kus,
Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com
Hi reader,
First of all, some posts earlier I wrote that I stop writing a translation in English, but yesterday I found out that this blog is watched by some peeps from the North of America and peeps from Germany. Thank you a lot by the way! And because I'm very very VERY greatful for that I want to write the translation again for you guys. I'm goin to translate the past posts later this evening, so if you're from America, Germany or something else then you can read the past ones too.
Back to business. Do you want to see the set on my Polyvore? Click the picture!
And I start with the shirt again, almost every set of mine is beginning there. So, I caught an eye on this shirt and I fell in love right away, I immediately added it. I just think it's an amazing shirt. And I love the word "Geek", it's even more amazing that it's wrote in baseball-letters. Please, get used to this crazyness and don't leave this blog because of it. So, I browsed through tthe trousers and found this one. And again I fell in love. I really love the navy-green colour, not only because it fits my haircolour, but because it's so stalwart too. And it fits the zippers amazingly. After that I already had in mind that some low, white All Stars (by the way, Converse All Stars are like my thing) would be awesome. When I saw the bag I fell in love AGAIN, love in the air or something. Okay, the beanie that's with it is great too, I absolutely love beanies, especially because I cut my hair, like real short and beanies fit amazingly with this hairdo. So, then I went looking for accessoires.
I can imagine that not all of you understand the phrase "Wrists are for bracelets". Well, it simply means what it says, because there are some people who hurt themselves because they're deeply unhappy. And I think it's serious business and many people don't take it seriously enough. The bracelet with the words "Hakuna Matata" is because you really shouldn't worry about anything and because I love Disneyfilms (more love). Well, that was that I guess.
You should know that this set presents a piece of me, in some way. But okay, thanks for reading and hopefully I see you next time!
Kiss,
Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com
Geen opmerkingen:
Een reactie posten